1 00:01:44,920 --> 00:01:48,595 Dotarłeś do 02.503.16.12. 2 00:01:48,680 --> 00:01:50,989 Zostaw wiadomość po usłyszeniu sygnału. 3 00:01:51,080 --> 00:01:53,799 Kochanie, to ja. 4 00:01:53,880 --> 00:01:56,235 Właśnie przyjechałem. 5 00:01:56,320 --> 00:01:59,869 Za pół godziny będę w domu. 6 00:01:59,960 --> 00:02:01,837 Do zobaczenia. 7 00:04:04,760 --> 00:04:06,751 DZIWNE 8 00:04:06,840 --> 00:04:08,990 KOLOR 9 00:04:09,080 --> 00:04:11,469 TWOJEGO CIAŁA 10 00:04:11,560 --> 00:04:14,791 ŁZY 11 00:04:41,840 --> 00:04:42,829 Edwiga? 12 00:04:46,200 --> 00:04:47,792 Miód? 13 00:05:04,120 --> 00:05:05,792 Edwiga? 14 00:05:11,760 --> 00:05:13,716 Miód? Czy jesteś tam? 15 00:05:14,360 --> 00:05:18,672 Dotarłem bezpiecznie. Zadzwonię do ciebie jutro. 16 00:05:18,760 --> 00:05:21,035 idę spać. 17 00:05:21,120 --> 00:05:23,076 Kocham cię. 18 00:05:24,360 --> 00:05:27,272 Kochanie, to ja. Robimy postępy. 19 00:05:27,360 --> 00:05:30,830 Wkrótce powinniśmy móc podpisać umowę. 20 00:05:30,920 --> 00:05:32,638 Kocham cię. 21 00:05:41,200 --> 00:05:43,839 Kochanie, to ja. 22 00:05:43,920 --> 00:05:46,275 Właśnie przyjechałem. 23 00:05:46,360 --> 00:05:49,989 Za pół godziny będę w domu. 24 00:05:50,120 --> 00:05:50,870 Do zobaczenia. 25 00:06:56,200 --> 00:06:58,919 Widziałeś moją żonę? 26 00:06:59,000 --> 00:06:59,910 Co?! 27 00:07:00,000 --> 00:07:01,911 - Nie znam jej! 28 00:07:23,520 --> 00:07:25,078 Tak? - Edwiga? 29 00:07:25,160 --> 00:07:27,151 Trafiłeś na niewłaściwą osobę. 30 00:07:29,480 --> 00:07:31,869 Mówiłem ci, że jej nie znam! 31 00:07:33,120 --> 00:07:34,792 Już prawie północ! 32 00:07:34,880 --> 00:07:38,111 Edwiga... 33 00:07:45,080 --> 00:07:46,513 Tak... 34 00:07:47,200 --> 00:07:49,509 Szukam mojej żony. 35 00:07:49,600 --> 00:07:51,591 Zniknęła. 36 00:07:51,680 --> 00:07:55,719 Chodź na górę. 7 piętro. 37 00:08:43,200 --> 00:08:45,395 Usiąść. 38 00:08:55,200 --> 00:08:57,634 Skąd znasz moją żonę? 39 00:08:58,600 --> 00:09:01,160 Nie znam jej. 40 00:09:15,720 --> 00:09:20,077 Skręć w prawo, tutaj jest mój mąż, Paul. 41 00:09:26,640 --> 00:09:31,555 Był lekarzem. On także zniknął. 42 00:09:26,640 --> 00:09:31,555 Stało się to kilka dni po przejściu na emeryturę. 43 00:12:17,720 --> 00:12:20,473 Do kogo dzwonisz? - Policja. 44 00:12:22,280 --> 00:12:25,397 Chcesz, żeby myśleli, że zwariowałeś?! 45 00:14:22,840 --> 00:14:24,432 Miód? 46 00:14:27,120 --> 00:14:28,758 Miód? 47 00:14:31,200 --> 00:14:32,792 Miód? 48 00:14:36,680 --> 00:14:37,669 Miód! 49 00:14:37,760 --> 00:14:39,478 Jestem tutaj! 50 00:14:39,560 --> 00:14:42,393 - Paweł! Obniżać się! - Nie ma światła. 51 00:14:42,480 --> 00:14:44,198 Podaj mi zapałki! 52 00:14:44,320 --> 00:14:46,436 Zwijać się! 53 00:14:51,560 --> 00:14:53,039 Paweł? 54 00:14:53,400 --> 00:14:54,958 Paweł? 55 00:15:01,200 --> 00:15:02,269 Tak! 56 00:15:38,080 --> 00:15:39,399 Paweł? 57 00:15:55,600 --> 00:15:57,192 Paweł? 58 00:16:07,600 --> 00:16:09,352 - Paweł? - To niesamowite! 59 00:16:09,440 --> 00:16:11,112 - Ludzie, którzy tam mieszkają, są... - Zejdź teraz! 60 00:16:11,240 --> 00:16:13,356 - Daj mi trochę zapałek! - Nie, zejdź! 61 00:16:13,440 --> 00:16:16,512 - Daj mi trochę zapałek! Nawet nie widzę wyjścia! 62 00:16:20,200 --> 00:16:21,553 Daj mi trochę! 63 00:17:06,640 --> 00:17:08,198 Miód! 64 00:17:09,920 --> 00:17:12,992 Miód! 65 00:17:14,240 --> 00:17:15,673 Paweł! 66 00:17:16,360 --> 00:17:17,952 Paweł...! 67 00:17:42,720 --> 00:17:44,312 Paweł...! 68 00:18:05,400 --> 00:18:10,474 Wytarłem kroplę krwi i zbliżyłem się do dziury. 69 00:18:10,560 --> 00:18:14,599 Widziałem oko wpatrujące się we mnie, 70 00:18:14,680 --> 00:18:19,754 przepełnione nienawiścią, szaleństwem, strachem... 71 00:18:20,800 --> 00:18:22,119 widziałem.... 72 00:18:39,480 --> 00:18:41,391 Wynoś się stąd! 73 00:18:58,920 --> 00:19:00,831 Wynoś się stąd! 74 00:20:17,560 --> 00:20:19,869 Co tu robisz? 75 00:20:19,960 --> 00:20:21,757 A ty? 76 00:20:21,840 --> 00:20:23,558 Mieszkam na dole. 77 00:20:32,600 --> 00:20:35,319 Czy jesteś sąsiadem szalona staruszka? 78 00:20:35,400 --> 00:20:38,198 Przyszedłeś tu z jej powodu? 79 00:20:47,200 --> 00:20:49,316 Barbary. - Dan. 80 00:20:49,840 --> 00:20:51,592 Szukam mojej żony. 81 00:21:05,920 --> 00:21:08,036 Dana Kristensena? 82 00:21:08,160 --> 00:21:10,833 - Dan. - Inspektorze Vincentelli. 83 00:21:14,120 --> 00:21:17,192 - Vincentelli. - Dan Kristensen. 84 00:21:21,280 --> 00:21:25,193 Twoja żona zniknęła tak po prostu, Panie Kristensen? 85 00:21:25,280 --> 00:21:29,353 Skąd wiesz? - Wczoraj wieczorem zadzwoniłeś na policję. 86 00:21:29,440 --> 00:21:32,273 Nie pamiętasz? - Tak... Tak. 87 00:21:34,120 --> 00:21:38,159 Włamanie? - Nie... zerwałem łańcuch... 88 00:21:40,280 --> 00:21:41,998 Piękne mieszkanie... 89 00:21:42,080 --> 00:21:44,799 Pracuję w biznes telekomunikacyjny. 90 00:21:48,080 --> 00:21:51,629 Więc kiedy zniknęła? - Wyjechałem do Frankfurtu we wtorek wieczorem. 91 00:21:51,720 --> 00:21:55,156 - Czy często wyjeżdżasz na wakacje bez żony? - Często wyjeżdżam za granicę w celach służbowych. 92 00:21:55,240 --> 00:21:58,516 - Zajmuję się telekomunikacją! - Dzwoniłeś do niej? 93 00:21:58,600 --> 00:22:00,830 Codziennie od wtorku i nigdy jej nie ma w domu! 94 00:22:00,920 --> 00:22:03,878 Zostawiłeś jakieś wiadomości? - Tak! 95 00:22:06,440 --> 00:22:09,034 Czy ma Pan dzieci? - Nie. 96 00:22:09,840 --> 00:22:11,637 Co robi twoja żona? 97 00:22:11,720 --> 00:22:15,679 Nic! Może sobie pozwolić na wszystko, czego zapragnie! 98 00:22:15,760 --> 00:22:20,038 Jak ona spędza dni? - Często wyjeżdżam za granicę w celach służbowych 99 00:22:20,120 --> 00:22:23,032 - Pracuję w branży telekomunikacyjnej! - Czy wszystko w porządku między wami? 100 00:22:23,120 --> 00:22:24,872 - Oczywiście, że tak. Patrzeć! 101 00:22:27,600 --> 00:22:29,750 Czy jesteś ostatnią osobą, która ją widziała? - Tak.. 102 00:22:29,840 --> 00:22:32,115 Nie, musisz zapytać innych najemców! 103 00:22:32,200 --> 00:22:34,270 Ci ludzie mówią, że jesteś głośny! 104 00:22:34,360 --> 00:22:37,079 Czy często pijesz? Moja żona zniknęła. 105 00:22:37,160 --> 00:22:39,674 martwię się! Martwię się... 106 00:22:40,200 --> 00:22:42,953 Pracowałam dla mężczyzny który martwił się o swoją żonę, 107 00:22:43,040 --> 00:22:44,871 jak ty... 108 00:22:45,560 --> 00:22:48,472 Zostawiła mi pamiątkę... 109 00:22:49,360 --> 00:22:52,352 Nie zniknęła, to on bał się zniknąć. 110 00:25:28,800 --> 00:25:31,872 - Rzuciłem! - Wykonałeś dobrą robotę. 110 00:25:31,960 --> 00:25:35,589 Potrzebuję cię. - Nie masz się czego bać! 111 00:25:35,720 --> 00:25:37,392 Daj mi moje pieniądze! 112 00:26:34,080 --> 00:26:35,752 Pardon. 113 00:26:40,960 --> 00:26:42,598 Pan! 114 00:27:27,160 --> 00:27:29,435 Panie, Panie, Panie! 115 00:27:32,120 --> 00:27:33,155 Pan! - Co? 116 00:27:33,240 --> 00:27:37,119 Weźmiesz moje słodycze? - Nie jem słodyczy! Odejdź! 117 00:27:37,720 --> 00:27:39,915 Weź moje słodycze, proszę! 118 00:28:01,840 --> 00:28:03,671 Oddaj mi moją lalkę! 119 00:32:46,080 --> 00:32:49,072 Co to ma wspólnego z moją żoną? 120 00:32:49,960 --> 00:32:53,111 Co zamierzasz zrobić o mojej żonie? 121 00:33:02,320 --> 00:33:04,550 Dopóki nie mam żadnych dowodów, Nie mogę nic zrobić! 122 00:33:04,640 --> 00:33:06,676 I drzwi, które były zamknięte od środka wczoraj?! 123 00:33:06,760 --> 00:33:11,595 Ludzie znikają codziennie i często to mniej poważne niż mogłoby się wydawać... 124 00:33:13,640 --> 00:33:17,076 Kiedy możesz przyjechać naprawić łańcuch? 125 00:33:17,160 --> 00:33:20,118 Bardzo dobrze... OK... Dziękuję. 126 00:33:20,200 --> 00:33:23,670 Wolność w Internecie, witaj. - Dora! 127 00:33:23,760 --> 00:33:26,877 Dane? - Wróciłem z Frankfurtu. 128 00:33:27,560 --> 00:33:31,553 Wezmę kilka dni wolnego. Nie przyjdę przed poniedziałkiem. 129 00:33:31,640 --> 00:33:34,359 Możesz odwołać wszystkie moje spotkania. 130 00:33:34,440 --> 00:33:36,635 Wszystko w porządku, Dan? 131 00:33:37,280 --> 00:33:39,555 Nie wiem, gdzie jest Edwige. 132 00:33:40,760 --> 00:33:42,637 Muszę odpocząć. 133 00:33:42,720 --> 00:33:45,029 Zadzwonię do ciebie, Dora! 134 00:34:02,120 --> 00:34:05,317 Cześć? - Dan, gdybyś czegoś potrzebował, jestem tu... 135 00:34:05,400 --> 00:34:06,833 Nie. - Mogę przyjść. 136 00:34:06,920 --> 00:34:09,275 To już jest wystarczająco skomplikowane! 137 00:34:09,760 --> 00:34:12,228 Zadzwonię do ciebie, Dora! 138 00:34:13,160 --> 00:34:14,559 Tak! 139 00:34:15,360 --> 00:34:16,679 Cześć? 140 00:34:17,320 --> 00:34:21,598 Cześć? 141 00:35:07,160 --> 00:35:09,151 Ktoś jest w moim mieszkaniu! 142 00:35:19,440 --> 00:35:20,953 Nie śniłem... 143 00:35:21,040 --> 00:35:24,157 Ktoś tu był i mnie obserwował... 144 00:35:24,240 --> 00:35:28,677 Twoje mniej wkrótce wygaśnie i wszyscy na ciebie narzekają! 145 00:35:29,840 --> 00:35:32,229 Panie Dermont, moja żona zniknęła! 146 00:35:32,320 --> 00:35:35,312 Może mieć dobre powody! 147 00:35:35,800 --> 00:35:40,920 Nie lubię węszyć wokół moich lokatorów, ale radzę zachować większą dyskrecję. 148 00:39:05,560 --> 00:39:08,120 Wreszcie wolne. 149 00:39:08,680 --> 00:39:13,356 Muszę się po prostu pozbyć ten podły człowiek, Dan. 150 00:39:13,960 --> 00:39:17,191 Teraz, kiedy odkryłem swoją prawdziwą naturę, 151 00:39:17,280 --> 00:39:21,239 Znam swoją wadę, jak ją nazywają, to nic innego jak moja przyjemność, 152 00:39:21,320 --> 00:39:24,198 i będzie mi miło żeby cierpiał. 153 00:39:42,480 --> 00:39:44,038 Czy jesteś pewien? 154 00:39:48,320 --> 00:39:50,151 Czy znasz moją żonę? 155 00:40:49,000 --> 00:40:51,912 Chcę cię poznać. 156 00:42:10,480 --> 00:42:13,392 Więc lubisz tajemnicze rozmowy telefoniczne?... 157 00:44:10,360 --> 00:44:11,839 Edwiga? 158 00:44:13,880 --> 00:44:15,632 Kochanie... 159 00:44:48,560 --> 00:44:50,994 Witam? Cześć? Vincentelli? 160 00:44:52,120 --> 00:44:55,112 Czekałem na Ciebie godzinami! Co robiłeś?! 161 00:46:15,040 --> 00:46:17,270 Kto to jest? - To ja! 162 00:46:19,440 --> 00:46:21,590 Otwórz! Szybki! 163 00:47:01,240 --> 00:47:02,832 Otwórz! Szybki! 164 00:47:09,800 --> 00:47:11,677 Otwórz! Szybki! 165 00:47:11,760 --> 00:47:15,912 Co to jest? Czego ode mnie chcesz? - Chcę ci pomóc! 166 00:47:16,000 --> 00:47:18,150 Ktoś jest w twoim mieszkaniu... 167 00:47:18,240 --> 00:47:20,629 ...i chce cię zabić! 168 00:53:44,240 --> 00:53:45,673 Co? 169 00:53:48,880 --> 00:53:51,189 Tak, zamknięte... 170 00:53:51,280 --> 00:53:54,030 I założyłem łańcuch zabezpieczający które naprawiłem. 171 00:53:54,120 --> 00:53:56,236 Czy jesteś pewien? - Tak... 172 00:53:56,320 --> 00:53:59,437 - Więc jak ktokolwiek mógł trafić w głowę twojej żony w twoim mieszkaniu? 173 00:53:59,520 --> 00:54:03,149 Nie ma śladów włamania, panie Kristensen. 174 00:54:03,240 --> 00:54:06,437 Ale mówiłem ci, po powrocie z Frankfurtu, 175 00:54:06,520 --> 00:54:09,239 łańcuch bezpieczeństwa został założony... 176 00:54:09,320 --> 00:54:12,312 a mimo to... nikogo nie było w mieszkaniu. 177 00:54:16,520 --> 00:54:19,592 ktoś mi groził przez telefon... 178 00:54:21,320 --> 00:54:23,356 Czekaj... 179 00:54:25,000 --> 00:54:27,434 Wreszcie wolne... 180 00:54:27,520 --> 00:54:31,798 Muszę się po prostu pozbyć ten podły człowiek, Dan. 181 00:54:31,880 --> 00:54:35,429 Teraz, kiedy odkryłem swoją prawdziwą naturę, 182 00:54:35,520 --> 00:54:38,193 Wiem, że moja wada, jak ją nazywają... 183 00:54:38,280 --> 00:54:41,352 ...to nic innego jak moja przyjemność, i moją przyjemnością będzie sprawić mu cierpienie, 184 00:54:41,440 --> 00:54:44,113 tak bardzo, jak przez niego cierpiałem przez te wszystkie lata. 185 00:54:44,200 --> 00:54:46,111 Jego uwielbienie jest najgorszym ze wszystkich darów, 186 00:54:46,200 --> 00:54:47,792 jego spojrzenie jest najgorsze ze wszystkich więzień. 187 00:54:47,880 --> 00:54:49,916 Potrafi zachować mój wizerunek, aby się w nim zatracić, 188 00:54:50,000 --> 00:54:52,116 nie ma nic do znalezienia... 189 00:54:52,200 --> 00:54:54,714 Czy to głos twojej żony? 190 00:54:57,160 --> 00:55:00,630 Jest mężczyzna z brodą 191 00:55:00,720 --> 00:55:03,678 który wkradł się do mojego mieszkania. 192 00:55:04,480 --> 00:55:07,790 Wiem, gdzie go znaleźć. Mieszka na parterze. 193 00:56:15,000 --> 00:56:17,309 Jesteś pewien, że to on? - Pozytywne. 194 00:56:17,400 --> 00:56:20,119 To jest pan Thys, najemca parteru. 195 00:56:20,200 --> 00:56:24,034 Czy on z kimś mieszka? - Nie, odkąd zmarła jego siostra. 196 00:56:24,120 --> 00:56:26,395 Czy on ma brodę? - nie wiem, 197 00:56:26,480 --> 00:56:28,994 nie według mojej wiedzy. 198 00:56:36,240 --> 00:56:40,756 Dlaczego zadajesz mi te wszystkie pytania? Czy nadal chodzi o Kristensena? 199 00:56:40,840 --> 00:56:45,356 Żona pana Kristensena została znaleziona pozbawiona głowy z raną kłutą w górnej części czaszki. 200 00:56:47,120 --> 00:56:50,237 Podejrzany ma brodę. Czy mieszka tu mężczyzna z brodą? 201 00:56:50,320 --> 00:56:52,880 Nie. Nie wiedziałbym... 202 00:57:26,160 --> 00:57:30,153 Boję się tego, co jest we mnie.. 203 00:57:30,240 --> 00:57:32,800 Coś we mnie siedziało i zmienił mnie... 204 00:57:32,880 --> 00:57:35,075 Moje ciało stało się obce i przejął... 205 00:57:35,160 --> 00:57:37,116 Czasem się opieram ale czuję siłę... 206 00:57:37,200 --> 00:57:39,509 Jakby istniała inna osoba które żyło we mnie, we mnie... 207 00:57:39,640 --> 00:57:43,394 Jego siła staje się moją... 208 00:57:43,520 --> 00:57:47,877 Nie mogłam już nad nim panować.. Już sama nie wiem, co jest prawdą.. 209 00:57:47,960 --> 00:57:49,279 Chce mnie kontrolować, 210 00:57:49,400 --> 00:57:51,311 Czasem to ze mnie wychodzi, ale zawsze wraca... 211 00:57:51,400 --> 00:57:53,960 Wierzę, że żyję w ciągłym koszmarze. 212 00:57:54,040 --> 00:57:55,871 Nie chcę być...bardziej otwarty... 213 00:57:55,960 --> 00:57:58,235 Pragnienie milczy... lub opiera się... 214 00:57:58,320 --> 00:58:01,357 Jak długo mogę się opierać? 215 01:05:01,800 --> 01:05:04,189 Wiem, że wróci.. 216 01:05:04,280 --> 01:05:06,748 Jak długo mogę się opierać? 217 01:05:24,520 --> 01:05:26,476 Usługa dostawy. 218 01:07:07,000 --> 01:07:09,230 I? A Kristensen? 219 01:07:11,520 --> 01:07:13,192 I... 220 01:07:14,080 --> 01:07:17,516 Podejdź bliżej. Jestem tym jedynym szukasz. 221 01:07:22,680 --> 01:07:24,955 Naraziłeś mnie na niebezpieczeństwo. 222 01:07:25,680 --> 01:07:28,558 - Słyszysz mnie? - Tak! 223 01:07:30,040 --> 01:07:32,600 Wszystkie apartamenty są połączone. 224 01:07:32,680 --> 01:07:35,319 Mieszkam w miejscach innych ludzi kiedy ich nie ma. 225 01:07:35,400 --> 01:07:39,712 Za nimi ukryte są stare mury nowych w tym budynku. 226 01:07:39,800 --> 01:07:44,715 Ściany sprzed rozbicia w mieszkania. 227 01:07:44,800 --> 01:07:47,917 Istnieje wiele sposobów, aby dostać się do swojego mieszkania. 228 01:07:48,560 --> 01:07:51,472 - Nadal tam jesteś? - Tak! 229 01:07:52,560 --> 01:07:56,473 przez ciebie, Muszę uciec z tego domu. 230 01:07:57,080 --> 01:08:01,517 Znam kilka sekretów ludzi którzy tu mieszkają. 231 01:08:01,600 --> 01:08:04,353 Twoja żona też coś wiedziała. 232 01:08:06,280 --> 01:08:10,193 Znała pewną Laurę. 233 01:08:10,280 --> 01:08:14,068 Wszystko zaczęło się od gry to sięgało coraz dalej. 234 01:08:14,160 --> 01:08:17,072 Twoja żona przekroczyła granice swojego ciała 235 01:08:17,160 --> 01:08:19,435 aby znaleźć to, co kryje się w środku. 236 01:08:19,520 --> 01:08:22,637 Zamiast znaleźć czego szukała 237 01:08:22,720 --> 01:08:25,109 odkryła Laurę. 238 01:08:25,200 --> 01:08:26,838 Laura... 239 01:08:35,080 --> 01:08:38,038 Sekret Laury dręczył twoją żonę... 240 01:08:43,920 --> 01:08:47,151 Laura... Twoja żona chciała uciec... 241 01:08:58,600 --> 01:09:00,192 Jednak... została złapana 242 01:09:00,320 --> 01:09:03,676 gdzie Laura znalazła nowy sposób... 243 01:09:03,760 --> 01:09:07,150 gdzie Laura skrywa swoje sekrety... 244 01:09:25,840 --> 01:09:29,071 Vincentelli. Zostaw wiadomość po usłyszeniu sygnału. 245 01:09:29,760 --> 01:09:31,273 Cześć? 246 01:09:32,120 --> 01:09:34,270 To jest Dan Kristensen. 247 01:09:35,160 --> 01:09:40,109 Ja... dzwonię, żeby ci powiedzieć Znalazłem mężczyznę z brodą... 248 01:09:40,920 --> 01:09:43,309 Za ścianą... 249 01:17:34,160 --> 01:17:35,718 Laura... - Lauro? 250 01:17:35,800 --> 01:17:37,392 Tak, Lauro. 251 01:17:37,480 --> 01:17:39,914 Widziałem ją za ścianą. 252 01:17:40,000 --> 01:17:43,754 Jest brunetką z długimi włosami. 253 01:17:43,840 --> 01:17:47,435 - Odwróciła się w moją stronę. - O czym ty mówisz? 254 01:17:49,760 --> 01:17:52,991 - Znasz ją? - Znałem Laurę. 255 01:17:53,560 --> 01:17:54,959 Mieszkała tu... 256 01:17:55,040 --> 01:18:00,194 Była wtedy brunetką... ale wiedz, że musi być raczej siwowłosa. 257 01:18:00,320 --> 01:18:03,915 Wątpię, żeby ona jeszcze żyła. 258 01:18:04,000 --> 01:18:06,912 Skąd bierze się ta cała krew? - Zaciąłem się. 259 01:18:07,000 --> 01:18:08,911 To się nie zagoi. 260 01:18:13,440 --> 01:18:16,557 Teraz, gdy znasz stare korytarze budynku, 261 01:18:16,640 --> 01:18:20,713 Nie możesz tu dłużej zostać. Nie możesz tak po prostu przyjść. 262 01:18:20,840 --> 01:18:23,434 Chcę, żebyś wyszedł...! 263 01:18:40,880 --> 01:18:43,872 „Twoja ciemna strona jest najbardziej piękną rzecz, którą posiadasz 264 01:18:43,960 --> 01:18:46,952 i zawsze będzie należeć do mnie. Przepraszam za twoją stratę.” 265 01:22:32,160 --> 01:22:35,869 Więc lubisz tajemnicze rozmowy telefoniczne?... 266 01:22:58,240 --> 01:22:59,912 Laura... 267 01:23:37,000 --> 01:23:38,274 Jesteś szalony! 268 01:23:38,360 --> 01:23:40,794 Gdyby nie strzelił, byłby martwy! 269 01:23:44,120 --> 01:23:47,078 Niech ktoś wyłączy dźwięk, to okropne! 270 01:24:52,480 --> 01:24:53,879 Dorota?... 271 01:24:55,800 --> 01:24:57,677 To byłeś ty... 272 01:24:58,960 --> 01:25:01,793 Wyrzucasz moje kwiaty, kochanie? 273 01:25:01,880 --> 01:25:04,440 Nie mów do mnie więcej „kochanie”... 275 01:25:04,520 --> 01:25:07,478 Rozstaliśmy się ponad 20 lat temu... 274 01:25:07,560 --> 01:25:09,357 Nie bądź złośliwy!... 275 01:25:10,240 --> 01:25:12,629 Proszę, ponownie się ubierz! 276 01:25:13,560 --> 01:25:18,031 Teraz, kiedy jej nie ma, mogę się tobą zaopiekować 277 01:25:18,680 --> 01:25:22,559 - Jak wcześniej. - Oddaj mi klucze i wyjdź! 278 01:25:22,640 --> 01:25:24,631 Nie chcę cię więcej widzieć! 279 01:25:46,640 --> 01:25:47,470 NIE! 280 01:38:03,960 --> 01:38:14,632 DZIWNY KOLOR LĘKÓW TWOJEGO CIAŁA